1ers pas vers l'international

      • Etude de marché
      • Recherche salons pro
      • Internationalisation du site, pour site vitrine 20 pages
      • Insertion de la 2de langue
      • Copywriting 2de langue, 1000 mots

    à partir de

    4300 €

La crédibilité est la première chose à asseoir lorsqu'une entreprise française s'attaque à l'international. Il s'agit en quelque sorte de gonfler ses muscles pour concurrencer des confrères américains, allemands ou asiatiques. Nous réalisons au préalable une mini-étude de marché sur les pays ciblés afin de valider l'adéquation, l'attractivité et l'accessibilité des dits marchés.

Ensuite nous faisons évoluer votre site. Il est une aubaine pour démarrer et appuyer votre internationalisation. Vous vous exprimez en langue étrangère sur un marché virtuel où les prospects du monde entier peuvent vous rendre visite, tout ça depuis votre bureau en France. Cela implique plus que la traduction du contenu existant. Nous faisons évoluer certains messages et le ton, qui devient plus institutionnel, plus lisse. Nous traduisons dans un anglais natif en convertissant les unités de mesure, les dates, numéros de téléphone, etc. Nous pouvons vous conseiller pour la pertinence de langues additionnelles et coordonner les traductions qui en découlent. 

pixiecom international marketing

marketing ciblé
pour l'international

Français et anglais

En choisissant de travailler avec Pixiecom, vous placez l'international au coeur de votre marketing. Ça tombe bien: internet est international. Vos messages et votre design sauront toucher vos cibles au-delà de l'hexagone. L'international est imprimé dans nos gènes et nous avons mené nos carrières aux Etats-Unis et en France. Besoin de langues supplémentaires? Nous travaillons avec des experts natifs qui traduiront.

Contactez-nous

Amanda Etheridge
+33 6 66 11 26 56

Julie Deganutti
+33 6 14 64 49 43

contact@pixiecom.com